Black Swan
"a dancer dies twice — once when they stop dancing,
and this first death is more painful."
“นักเต้นรำตายสองครั้ง ครั้งแรกคือตอนที่พวกเขาหยุดเต้น และการตายครั้งแรกนั้นเจ็บปวดที่สุด”
- Martha Graham -
ก่อนจะเริ่มอ่าน เราขอแวะมาบอกเพื่อนๆนิดนึงค่ะว่าเพลง Black Swan นี้มีมิวสิควิดีโออยู่ 2 ตัวด้วยกันค่ะ
เอ็มวีนี้จะเป็นการเต้นประกอบเพลงจาก MN Dance Company เป็นคณะเต้นจากสโลเวเนียค่ะ ซึ่งเราอยากให้เพื่อนๆดูเอ็มวีตัวนี้มากๆค่ะ ตอนเราดูครั้งแรกคือขนลุกเลยค่ะ นักเต้นในเอ็มวีนี้แสดงออกมาได้ดีมากทำให้คนดูอินและจมดิ่งไปกับเพลงได้แม้จะยังไม่รู้ความหมายของเพลง ถ้าเพื่อนๆอยากรู้ความหมายเพลงก็เลื่อนลงไปอ่านได้เลยค่ารับรองไม่ผิดหวังอย่างแน่นอน
ต่อมาเป็นเอ็มวีตัวที่ 2 นั่นก็คือ 'Black Swan' Official MV
เอ็มวีนี้เพื่อนๆจะได้เห็นหน้าหนุ่มๆบังทันอย่างชัดเจนเลยค่ะ และเอ็มวีนี้ถ่ายที่โรงละคร
Broadway Theatre District Downtown LA ให้ความรู้สึกหรูหราและดีไม่แพ้กับเอ็มวีตัวแรกเลยค่ะถึงจะดูเป็นเอ็มวีธรรมดาแต่ระดับบังทันแล้วเอ็มวีนี้ก็ยังมีเนื้อหาแฝงที่เราสามารถตีความได้ค่ะ
ถ้าพร้อมแล้วเรามาเริ่มจมดิ่งกับเนื้อหาของเพลงนี้กันเลยค่ะ
มิวสิกวิดีโอ Black Swan ที่เป็น Art Film เปิดเรื่องด้วยวาทะของมาร์ธา เกรแฮม นักเต้นชาวอเมริกันในตำนานที่ว่า “นักเต้นตายสองครั้ง ครั้งแรกเมื่อพวกเขาหยุดเต้น และการตายครั้งแรกนั้นเจ็บปวดมากกว่า” แปลต่อได้อีกทีว่าความตายที่น่ากลัวที่สุดของเหล่าศิลปินไม่ใช่การตายแบบละสังขาร (= การตายครั้งที่สอง) หากแต่เป็นการต้องหยุดสร้างสรรค์ผลงานหรือที่เรียกว่า ‘การตายครั้งแรก’ (The First Death)
สิ่งที่น่ากลัวของเส้นทางอาชีพหนึ่งๆ คือการที่คนหมด Passion หรือความหลงใหลในสิ่งที่ตัวเองทำ นักเต้นหยุดเต้น นักร้องหยุดร้องเพลง ศิลปินหยุดสร้างสรรค์ผลงาน ซึ่งการยอมแพ้ตั้งแต่ครั้งแรกก็มากเกินพอที่จะเจ็บปวดไปทั้งชีวิต
เพลง Black Swan พาคนฟังดำดิ่งลึกลงไปในด้านมืดในจิตใจ คือการหยุดทำในสิ่งที่ตัวเองไขว่คว้ามาตลอดชีวิต ซึ่งการทำแบบนั้นคือการทำลายตัวตนอย่างสิ้นเชิง มันไม่ใช่การปล่อยวางแต่เป็นการหลีกหนีปัญหาและหนีความกลัวในจิตใจ
โดยทั่วไปคนเรามักมีความเชื่อว่าหงส์จะมีสีขาว แต่วันหนึ่งมีคนค้นพบหงส์ดำ ซึ่งไปสั่นคลอนความเชื่อแบบเดิมๆที่คนเชื่อกันมาเหตุการณ์นี้ทำให้เกิดความเชื่อที่ว่า บางอย่างที่คุณไม่เคยเห็นไม่เคยรู้มาก่อนก็ใช่ว่าจะไม่มี เหมือนเงามืดในจิตใจ (Shadow) ที่คุณมองไม่เห็นแต่มันมีในจิตใจของคุณ
ชื่อเพลง Black Swan ตีความได้หลากหลาย อาจหมายถึงการต่อสู้กับด้านมืดในจิตใจตนเอง
หรืออาจจะตีความได้ว่า คำว่า Black Swan เป็นศัพท์ทางการเงินหมายถึงปรากฏการณ์ที่ไม่น่าเกิดขึ้นได้ (ปกติแล้วหงส์มีสีขาว หงส์ดำจึงเป็นเรื่องประหลาด) เหมือนกับวง BTS ที่ประสบความสำเร็จในระดับโลก จนไม่มีใครอยากเชื่อว่าพวกเขาจะเกิดอาการหมดไฟ
อย่างไรก็ดี ในตอนสุดท้ายตัวเอกในเอ็มวี Art Flim ไม่ได้ยอมแพ้
ท่อนหลังของเพลงบอกว่าเขาตื่นขึ้นมาในสตูดิโอและบอกตัวเองว่าจะไม่ให้ความรู้สึกเหล่านั้นลากเขากลับไปสู่ความดำมืดอีก นั่นแปลว่าศิลปินยังยืนยันจะแต่งเพลงต่อไป
เหมือนกับตัวเอ็มวี Art Film ที่นักเต้นหนุ่มพยายามหนีเหล่าคนใส่ชุดดำหรือ ‘เงามืด’ ซึ่งในตอนจบเราเห็นว่าเขาโบยบินต่อไปแม้จะถูกเหล่าเงาดำฉุดรั้งไว้
เป็นการสื่อความว่ามนุษย์เราจะเจ็บปวดแค่ไหน เราก็ต้องอยู่กับมันให้ได้และดำเนินชีวิตต่อไป
"심장이 뛰지 않는대
더는 음악을 들을 때
Tryna pull up
시간이 멈춘 듯해
Oh that would be my first death
I been always afraid of."
"ใจที่ไม่เต้นระรัวอีกต่อไป
เมื่อครั้งที่ได้ยินเสียงดนตรี
ได้แต่พยายามนำความรู้สึกนั้นกลับมา
เหมือนกับว่ากาลเวลาได้หยุดหมุนไป
โอ้ นั่นคงจะเป็นความตายครั้งแรกของผมสินะ
ที่ผมนั้นหวาดกลัวมาตลอด"
BTS ได้ปล่อยมิวสิควิดีโอเพลง “Black Swan”
เมื่อช่วงเที่ยงคืนของวันที่ 5 มีนาคม 2563 ตามเวลาประเทศเกาหลี
บังทันปล่อยเพลงใหม่ Black Swan เพลงจากอัลบั้ม Map of the Soul: 7 เพลงนี้สามารถขึ้นอันดับ 1 บนชาร์ต iTunes ได้ถึง 94 ประเทศใน 24 ชม.ทำลายสถิติเดิมของ PSY ที่เคยทำไว้ 86 ประเทศ ขึ้นอันดับ 1 ชาร์ต iTunes UK เป็นครั้งแรก และมีการปล่อยอาร์ทฟิล์มของเพลงนี้ด้วย
หลังจากนั้นเพลง "Black Swan" ของ BTS ได้ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ต iTunes 103 ประเทศทั่วโลกทำให้ Black Swan กลายเป็นเพลงอันดับหนึ่งของ iTunes ในประเทศต่างๆ มากที่สุดในประวัติศาสตร์ แซงหน้าเพลง Hello ของ Adele ที่ครองแชมป์สถิตินี้มายาวนาน 5 ปี ตั้งแต่เดือน ต.ค. ปี 2015
นอกจากนั้นในวันที่ 8 มิถุนายน 2563 เมื่อเวลาประมาณ 8.19 น. ตามเวลาประเทศเกาหลีใต้ มิวสิควิดีโอ “Black Swan” ของวง BTS มียอดวิวทะลุ 100 ล้านวิวบน YouTube เป็นที่เรียบร้อยแล้วโดยใช้ระยะเวลาเพียงแค่ 3 เดือน 3 วันกับอีก 8 ชั่วโมงเท่านั้น นับเป็นมิวสิควิดีโอลำดับที่ 24 ของวงที่สามารถทำสถิติยอดวิวนี้ได้ (ปัจจุบันวันที่ 27 ก.ค. 63 มียอดวิว 132 ล้านวิว)
❤
จบแล้วค่าสำหรับเรื่องราวของเอ็มวีเพลง Black Swan ทั้ง 2 เอ็มวี เป็นยังไงกันบ้างคะ สำหรับเรารู้สึกว่าการหมด passion หรือหมดความหลงใหลในสิ่งที่เราชอบมาก ๆ นี่น่ากลัวที่สุดเลยค่ะ แล้วเพื่อนๆคิดยังไงกันบ้างคะ สามารถมาแสดงความคิดเห็นมาพูดคุยกัน หรือติชมได้ที่ข้างล่างนี้เลยนะคะ👇
เอ็มวีเพลง Black Swan ยังมีเรื่องราวมากกว่านี้อีกมากมาย โพสต์นี้แค่ยกมาบางส่วนเท่านั้นค่ะ ถ้าเพื่อนๆสนใจสามารถไปค้นหาดูข้อมูลเพิ่มเติมได้เลยนะคะหรือจะดูจากแหล่งอ้างอิงที่เรานำมาใช้ก็ได้ค่ะ
สุดท้ายนี้ขอบคุณเพื่อนๆที่เข้ามาอ่านกันจนจบเลยนะคะ หวังว่าเพื่อนๆจะมีความสุขและไม่หมด passion ในสิ่งที่ชอบนะคะ แล้วเจอกันใหม่โพสหน้าค่ะ💜👋
แหล่งอ้างอิง 👉 https://twitter.com/FemmiiTA/status/1218137810726612992
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น